English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Flachsrotte</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Flachsrotte</span></h1>

</header>

</div>

<p>Eine <b>Flachsrotte</b> (auch <b>Flachsröste</b>, <b>Flachsröthe</b> oder <b>Rötelteich</b>, in Teilen von <a href="Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen">Nordrhein-Westfalen</a> und <a href="Niedersachsen" title="Niedersachsen">Niedersachsen</a> auch <b>Flachskuhle</b> oder <b>Rottekuhle</b> bzw. <b>Röthekuhle</b> genannt, im <a href="Bairisch" title="Bairisch">bairischen</a> Mundartraum <b>Brechlgrube</b>, im <a href="Baden_(Land)" title="Baden (Land)">badischen</a> <b>Rätze</b> oder <b>Retze</b>) war eine Anlage zur Gewinnung von <a href="Pflanzenfaser" class="mw-redirect" title="Pflanzenfaser">Pflanzenfasern</a> aus <a href="Gemeiner_Lein" title="Gemeiner Lein">Flachs</a> (Gemeiner Lein).<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Herstellungsprozess">Herstellungsprozess</h2></div>

<p>Geerntete Flachshalme wurden für mehrere Tage bis Wochen in einer mit Wasser gefüllten Grube <a href="Fermentation" title="Fermentation">fermentiert</a>. Dabei „<a href="R%C3%B6ste" title="Röste">verrotteten</a>“ (als Verb „rösten“, faulen machen, rotten lassen) die <a href="Pektine" title="Pektine">Pektine</a> im <a href="Sprossachse" title="Sprossachse">Pflanzenstängel</a>, die die Fasern mit den festen Holzbestandteilen der Pflanze verbinden. Dadurch wurden die <a href="Leitb%C3%BCndel" title="Leitbündel">Leitbündel</a> <a href="Faseraufschluss" title="Faseraufschluss">aufgeschlossen</a>, die als spinnbare Fasern zur Flachsgarn- bzw. <a href="Flachsfaser" title="Flachsfaser">Leinenherstellung</a> genutzt wurden. Anschließend wurden die Fasern getrocknet, <a href="Brechen_(Faserpflanzen)" title="Brechen (Faserpflanzen)">gebrochen</a> und <a href="Hechel" title="Hechel">ausgekämmt</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Das Rösten fand in <a href="Stillgew%C3%A4sser" title="Stillgewässer">stehenden Gewässern</a> statt, die durch die Abbauprodukte des Fäulnisprozesses nicht als Fischgewässer genutzt werden konnten. Während des Röstens entstand ein starker Gestank, sodass Flachsrotten abseits der Siedlungen angelegt wurden.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Flachsrotten wurden jedoch bevorzugt in der Nähe von Gräben und Bächen angelegt, um die Abbauprodukte anschließend einfach in die Gräben abzuleiten und zu entsorgen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Hanna Heidt: Erinnerungen an die Vergangenheit, Seite 159 ff.</span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170305114915/http://www.rinteln.de/assets/Freizeit-Tourismus/historische-Ortsspaziergnge/Flyer-Goldbeck.pdf">PDF:Goldbeck und Friedrichswald, Historischer Ortsspaziergang</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.rinteln.de%2Fassets%2FFreizeit-Tourismus%2Fhistorische-Ortsspaziergnge%2FFlyer-Goldbeck.pdf">Originals</a></span> vom 5. März 2017 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.rinteln.de/assets/Freizeit-Tourismus/historische-Ortsspaziergnge/Flyer-Goldbeck.pdf">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rinteln.de/assets/Freizeit-Tourismus/historische-Ortsspaziergnge/Flyer-Goldbeck.pdf">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.rinteln.de</span></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Was ist ein Bodendenkmal?</i>, In: <i>Archäologie und Recht.</i> Mainz 1991, S. 148 f.</span>

</li>

</ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Flax_retting?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Flachsrotte</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.karstwanderweg.de/hattorf-online/chroniken/sohn/20e.htm">Beschreibung einer Flachsrotte bei Hattorf</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kinder-lippe.de/Unsere_Heimat/Inhaltsubersichtbuch/uhbauernleben/uhbauerkleidung/uhbauerkleidung.html">Historische Herstellung von Leinen-Bekleidung</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=baQ79jJ5M4U"><i>Bäuerliche Flachskultur - Teil 5: Teichröste</i></a>, Video des Landschaftsverbandes Rheinland über die Rekonstruktion einer Teichröste in Bracht, Niederrhein im Jahre 1980 aus der Serie „Alltagskulturen im Rheinland“, Youtube-Video, 28:26 Minuten</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pronatur-bs-sw.de/landschaft/flachsrotten-geschichte-nutzung-und-heutige-bedeutung-fuer-den-naturschutz/">Vortrag zu Flachsrotten</a></li></ul></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-09-15" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Flachsrotte&oldid=259759158">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>